Thierry LeBrun, réalisateur du film Un certain souvenir Photo © Jacqueline Mallette 2004

Je me souviens

D'où vient la devise du Québec, à qui s'adresse-t-elle ?, qui concerne-t-elle ?, qui est représenté par le JE : les Québécois dits pure laine ou tous les résidents du Québec quelle que soit leur origine ?, de quoi doit-on se souvenir au juste ?

Montréal, le 6 avril 2004

Passionné par les devises nationales, Thierry LeBrun, né au Congo Belge et remballé pour la Belgique à l'âge de 3 ans avant de passer 30 ans au Canada anglais pour enfin s'en venir vivre au Québec, a sillonné les événements publics de ce qu'on a longtemps appelé La Belle Province pendant trois ans pour s'enquérir d'un symbole, d'une histoire ou d'une raison à la devise Je me souviens que l'architecte Eugène-Étienne Taché a fait graver au-dessus d'une des portes du parlement à Québec. Outre Marguerite Bourgeoys qui voulait lui trouver une femme à poigne parmi les Filles du Roy dont elle avait la responsabilité, il a de première part rencontré des anglophones blancs, antillais et amérindiens, de même que des francophones et des immigrants issus de pays variés ; de seconde part interviewé des personnages québécois contemporains comme Janette Bertrand ; et, de tierce part, laissé Les Loco Locass chanter le sujet à la manière rap.

Il en a fait un film intitulé Un certain souvenir qui deviendra sûrement un document irremplaçable, particulièrement en vue de la valeur du regard externe qu'il est en mesure de poser. Présenté à l'Université du Québec à Montréal dans le cadre du second Colloque international Québec-Bretagne sur la mémoire, Un certain souvenir est drôle et triste à la fois ; il renseigne sur les opinions et les ressentiments de gens qui vivent dans les grandes villes du Québec. Selon le réalisateur Thierry LeBrun, le choix des témoignages a été très difficile ; c'est pourquoi un DVD qui en contiendra encore davantage est en route à l'ONF.

Une question tirée du film mérite particulièrement réflexion : Est-ce que je pourrais appartenir au JE, moi qui ai des souvenir d'ailleurs ?

Hyperliens
• Je me souviens, devise du Québec
• Les 30 journées qui ont fait le Québec
• Évolution territoriale du Québec
• Chronologie de l'histoire du Canada
• «"Abondance commune"»
• Cinéma ONF
• Pure Laine
• 56e anniversaire du drapeau fleurdelisé

Montréal
• Quoi faire à Montréal : calendriers culturels
• Articles en français
• English Articles