Histoire des genres dramatiques à la radio québécoise, 1923-2008
Sketch, radioroman, radiothéâtre
Auteure : Renée Legris
Éditeur : Septentrion, Québec
Auteurs québécois et auteures québécoises de la radio, avant et pendant l'émergence de la télé et du cinéma d'ici, les acteurs, actrices, appuis financiers, réalisateurs, intervenants, radioromans, radiothéâtres, sketches humoristiques, propagande politique, hommes, femmes, photos, CKAC, CKVL, CBF, CIRA-FM, Radio-Canada...
Anne Hébert, Ovila Légaré, Geneviève Guèvremont, Gratien Gélinas, Mia Riddez, Henry Deyglun, Jovette Bernier, Claude-Henri Grignon, Françoise Loranger, Jean Despréz, Isabelle Doré, Claude Gauvreau, Thérèse Casgrain, Yves Thériault, Madame Athénaïse Lapierre, Jacques Languirand, Estelle Mauffette, Normand Chaurette, Jeanne Sauvé, Michèle Tisseyre, Nicole Germain, Denise Pelletier, Huguette Proulx, Juliette Huot, Claude-Henri Grignon, Jean Duceppe, Fred Barry, Guy Mauffette, Jean Coutu, Ovila Légaré, Michel Noël, Émile Genest, Roger Lemelin, Charlotte Savary, Albert Daemen, Eddy Baudry
Montréal, le 18 août 2011
Compilée par une spécialiste de la radio et de la télé, cette importante étude enracine la production du théâtre radiophonique dans l’histoire du Québec et rassemble la diversité des genres et des thématiques propres à chaque grande période : les premiers radiothéâtres en 1923, les séries de sketches émergeant pendant la crise économique de 1929 à 1935, à CKAC, les radioromans multipliés pendant la guerre 1939-1945 comme support à la propagande qui se retrouvent à CBF et sur son réseau, ainsi qu’à CKVL après 1948. Le rôle des producteurs et réalisateurs y est mis en perspective ainsi que l’originalité des univers sonores de chaque genre pratiqué par les auteurs, acteurs et actrices ainsi que leurs appuis financiers dont Ovila Légaré, Geneviève Guèvremont, Gratien Gélinas, Mia Riddez, Henry Deyglun, Jovette Bernier, Claude-Henri Grignon, Françoise Loranger, Jean Despréz, Isabelle Doré, Claude Gauvreau, Thérèse Casgrain, Yves Thériault, Madame Athénaïse Lapierre, Jacques Languirand, Estelle Mauffette, Normand Chaurette et Anne Hébert.
EXTRAITS
« On sait que, dès les années 1930, les sketches humoristiques et les radioromans d'auteurs québécois ont marqué les temps forts de l'écoute quotidienne du grand public québécois jusqu'aux années 1970. » (p. 14, Introduction).
« Dans notre étude sur les dramatiques à la radio, nous voulons rendre compte de la production propre aux diverses époques, chacune ayant ses particularités. » (p. 15, Introduction).
« Une autre dramatisation historique notoire, Les Visages de l'amour (1955-1970) de Charlotte Savary, s'inscrit dans la programmation des années 1950-1970 et met en scène des femmes célèbres et leur rôle à travers les siècles dans divers pays et milieux sociaux. » (p. 114).
« une poésie parfois naïve qui remonte de l'enfance - cultivée comme une fleur précieuse - et qui suscite l'adhésion de l'auditeur parce qu'elle est portée par l'émerveillement et une voix profonde, unique en ses harmoniques et son timbre, tantôt sensuelle, tantôt amicale et même désinvolte, parfois flutée, mais toujours parfaitement posée et qui donne le goût d'écouter, de participer à cet art de la radiophonie. » (p. 260, Guy Mauffette et ses entretiens, entre poésie, musique et vision sociale).
« Dans ces oeuvres à forte teneur de propagande, on introduit dans la fiction les espaces de combat et les actions militaires d'invasion et d'espionnage, non seulement en Europe mais aussi au Canada. » (p. 292, L'engagement militaire pour le salut de la patrie).
« Dans le contexte de la communication des années 1930, la radio est vue comme un média privilégié pour rejoindre le public féminin directement à la maison. [...] Cette formule se retrouve dans certaines émissions de propagande politique, au tournant des annnées 1944-1945, pour soutenir la campagne fédérale du Parti progressiste-conservateur. » (p. 385, La condition féminine dans les productions dramatiques)
« Un autre modèle de la mère en milieu urbain a été élaboré dans La Famille Plouffe (1952-1955) de Roger Lemelin » (p. 423, De la mère exemplaire à la femme libérée)
« RADIOROMAN n.m. Au Québec, on appelle radioroman le feuilleton radiodiffusé, et dont les dialogues sont le principal mode d'expression... » (extrait, p. 483, Lexique).
Photos
Parmi les photos rassemblées en album noir et blanc entre les pages 356 et 370, citons quelques grands noms là aussi : Jeanne Sauvé, Michèle Tisseyre, Nicole Germain, Mia Riddez, Denise Pelletier, Huguette Proulx, Germaine Guèvremont, Anne Hébert, Juliette Huot, Claude-Henri Grignon, Jean Duceppe, Fred Barry, Guy Mauffette, Jean Coutu, Ovila Légaré, Michel Noël, Émile Genest... ainsi qu'Albert Daemen, bruiteur, et « Eddy Baudry, auteur de Rue Principale (1938-1941), au moment de son départ pour la Belgique en guerre. Il sera tué au front en 1942. Paul Gury lui succède à la rédaction du radioroman de 1946 à 1959 ».
L'AUTEURE
Professeure titulaire à l'Université du Québec à Montréal, Renée Legris a publié une dizaine d'ouvrages et plus de soixante articles sur les dramatiques à la radio et à la télévision. Elle a constitué avec Pierre Pagé la collection microfilmée Archives de la littérature radiophonique québécoise. Réalisatrice et animatrice d'émissions culturelles à CIRA-FM 91,3 de 1995 à 2001, elle a publié en 2004 Hubert Aquin et la radio. Son ouvrage Histoire des genres dramatiques à la radio québécoise vient conclure une longue recherche sur la création radiophonique d'oeuvres théâtrales au Québec.
Entrevue vidéo avec Madame Renée Legris, au Salon du Livre de Montréal 2011
Éditions du Septentrion, à Québec
Livres, musique, CD, DVD
La mémoire heureuse
Lettres de femmes au XIXe siècle
La Deuxième Vie de Clara Onyx
La Louée
DVD Fanfreluche
Suivez notre blogue
Guides touristiques et publications sur le Québec
La conquête de Québec par les Anglais - publications et références
Montréal
Articles sur Montréal et le Québec en français
Quoi faire à Montréal
Festival des Films du Monde
Voir aussi les calendriers :
Beaux-Arts
Cinéma
Expositions
Août
Quoi faire à Montréal en famille, calendrier intergénérationnel, enfants - aînés
Excursions et spectacles en dehors de Montréal