Maria Diamantis, Dimitris Ilias et Hrysanthos Mouzakitis

Photo Jacqueline Mallette 2007

CD de musique classique grecque : REFRACTION

Montréal, le 19 février 2007

C'est au Centre communautaire hellénique de Montréal que le compositeur Hrysanthos Mouzakitis venu de Grèce malgré sa paralysie, les chanteurs grecs nés à Montréal Dimitris Ilias et Maria Diamantis, la compagnie de disques Chroma Musica et Mme Maria Karnoutsou, Consul Général de Grèce, ont présenté ce nouveau CD de musique classique grecque à leur communauté hier soir.

REFRACTION, le CD
Douze chansons pour petit ensemble symphonique avec instruments de musique traditionnels grecs, piano et voix, des compositions du poète Vasos Vogiatzoglou mises en douce musique par le compositeur Hrysanthos Mouzakitis qui avec son expérience à Médecins sans Frontières et malgré une grave maladie, était souriant, heureux sûrement d'assister au lancement à Montréal du disque intitulé REFRACTION. À l'écoute, on a l'impression d'entendre la musique d'une opérette chantée avec beaucoup de sensibilité par des voix ténor et soprano, accompagnées ici et là d'autres voix un peu comme cela se fait aussi dans des provinces autour de Salzbourg et en Moravie dont les chants et danses traditionnels ont inspiré d'autres compositeurs des siècles passés lesquels sont parfaitement reconnus de nos jours sur les scènes classiques. Si on ne parle pas le grec, on ne comprend pas les poèmes (il faudra attendre que ce soit présenté à l'opéra pour lire les surtitres) ; mais ça ne fait rien car c'est très beau et c'est très doux.




L'album est disponible en ligne

Quoi faire à Montréal : spectacles
Quoi faire à Montréal : concerts classiques et opéra



Pour en savoir plus sur Montréal
• Articles en français
• Sortir à Montréal
• English List of Articles