L'Ensemble Telemann

Un souffle de saveurs authentiques dans les oreilles

Montréal, le 21 décembre 2003

Hier soir, l’Ensemble Telemann a offert une prestation de trois heures en l'Église de la Présentation de la Sainte-Vierge à Dorval : L’oratorio de Noël de Jean-Sébastien Bach en version intégrale. Selon les paroles mêmes du chef d'orchestre Rafik Matta, l'oratorio de Noël de Jean-Sébastien Bach, datant de 1734, est une oeuvre monumentale, magistrale, parmi les plus importantes, qui requiert beaucoup de virtuosité de la part des exécutants... que je placerais très haut dans le répertoire de la musique.

L’Ensemble Telemann
Orchestre baroque et choeur sous la direction de Rafik Matta additionné de quatre solistes, Kimy Mc Laren, soprano, Claudine Ledoux, alto, Michiel Schrey, ténor, et Simon Fournier, baryton-basse. Pour recréer la musique baroque, ces musiciens jouent sur des répliques d'instruments d'époque. Les cordes sont en boyaux et on attribue aux trompettes un son plus velouté. En comparaison avec des instruments modernes, l'approche stylistique en transforme entièrement la technique de jeu et le coup d'archet.

Coup de coeur
Pour mieux suivre cette magnifique longue pièce de Bach, l'Ensemble Telemann a fourni aux spectateurs toutes les paroles en allemand baroque avec traduction en anglais. Et les plus beaux tableaux étant souvent plus charmants s'ils sont disposés en nombres impairs, c'est le tercet 51 qui offrait la plus généreuse amplitude tout en douceur de la part des solistes expressifs Kimy Mc Laren, Claudine Ledoux et Michiel Schrey. Ça pourrait faire une magnifique carte de voeux.

Ovation
Pour la qualité d'interprétation, autant chez les quatre solistes qui étaient parfaitement audibles en langue allemande de l'époque que chez les musiciens et le choeur de même que de la part du directeur qui possède si bien cet Oratorio qu'il en oublie de tourner ses pages, sans oublier l'église qui bénéficie d'une excellente accoustique, l'ovation de cinq minutes était ici amplement méritée. Cette soirée, c'était comme un souffle de saveurs authentiques dans les oreilles. Une musique d'inspiration religieuse qui pourrait bien éventuellement insuffler un vent nouveau dans les nombreuses églises du Québec...

Hyperliens
Ensemble Telemann
J.S. Bach - Weinachtsoratorium BWV 248 : les paroles en allemand d'époque
Noël montréalais : liste d'activités reliées à la saison des fêtes

ServicesMontreal.com
• Quoi faire à Montréal : calendriers culturels
• Articles sur les arts et la culture
• English Articles